由奈小姐

1日中、いろいろな企画を制定したり、絵を描いたりした。
昼の時、時間を見てから、びっくりした。

昼に、ふと時間を見たら、びっくりした。

「なに？！もう12時だ！」と思った。

今まで、今週は本当に忙しくて、疲れたけど、とても充実した。
みんなで、本気に企画を制定して、頑張って、雰囲気がとてもいいと思う。

みんなで、本気で企画を制定して、頑張って、雰囲気がとてもいいと思う。

私はあの雰囲気が大好きだ！！

急に仕事が多くなったので、自分の勉強や読みたい本をする時間がない。

急に仕事が多くなったので、自分の勉強や読みたい本を読む時間がない。

寝る時間ももっともっと遅くなる。

私の日記を直した人に「ありがとう～」と言いたいけど、ずっと眠い。
週末に時間があったら、きっとみんなの直すことをゆっくり読みます！

週末に時間があったら、きっとみんなの直したものをゆっくり読みます！

[中文]

一整天都在制定各項企畫，還有畫圖等等的事。

中午的時候，看到時間後嚇了一跳。

想著「什麼？！已經12點了!!」

到現在為止，這個星期真的很忙碌，雖然很累，但很充實。

大家一起認真的制定計畫，一起努力，整個氣氛真的很好。

我最喜歡這種氣氛了。

因為突如其來的工作很多，自己的讀書時間跟想看的書都沒時間作。

睡覺時間也越來越晚。

想要對幫我修改日記的人說謝謝，但一直想睡。

如果週末有時間的話，一定會把修正的東西慢慢地看完的！