close
物事によって適した手段も違うので、メートと携帯電話とどちらでもいいと思います。
まず、仕事の場合には、大切な資料や相談内容がたくさんあるので、メートの方がいいですが、
急に確認しなければならないことがあったら、その時は携帯電話の方がいいと思います。
次に、友達と連絡する時は、やはり携帯電話の方が便利だと思います。
ただ、同窓会などを知らせたい時は、メートの方がいいと思います。
以上がメートと携帯電話とどちらでもいい理由です。
[中文]
因為根據事情的不同而會有不同的手段，我覺得郵件跟手機哪個都是不錯的聯繫方法。
首先，工作時因為有許多重要的資料以及討論的內容，使用郵件會比較好，但若有緊急需要確認的事情，則是使用手機比較好。
接下來，和朋友連絡的時候，我覺得還是手機比較方便。
只是像是要通知同學會之類的，寄送郵件比較好。
以上是我認為郵件跟手機哪個都很好的理由。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
日文學習 (5)