由奈小姐

今日は朝ごはんを食べてから、叔母の家へおじいちゃんに会いに行った。

今日は、朝ごはんを食べてから、叔母の家へおじいちゃんに会いに行った。

叔母の家でいろいろ話して、すぐ離した。

叔母の家でいろいろ話して、すぐ別した。

それから、彰化へおじいちゃんの妹に会いに行った。
彰化にいる時、台中にいるより、もっとリラックスした。

彰化にいる時、台中にいるよりも、もっとリラックスした。

でもどうしてそう感じて、私も知らない。

でもどうしてそう感じていたのか、私も知らない。

今晩、勉強会に帰って、いろいろ話したり、勉強したりして、楽しかった。

周りに気に入ってくれる人がいっぱいた。

周りに私のことを気に入ってくれる人がいっぱいた。

それは一番感謝することだ。

それが一番感謝することだ。

[中文]

今天吃完早餐後就去阿姨的家找外公。

在阿姨家聊了很多，不過馬上就離開了。

之後，去找在彰化的姑婆。

在彰化的時候，比在台中的時候更覺得輕鬆。

但是為什麼會有這樣的感覺，我也不知道。

今天回到了讀書會，講了很多話也念了很多書，很開心。

周遭在意我的人實在是太多了。

這是我最覺得值得感謝的事了！