金曜日で、日本語の勉強会があるので、日本語の上達に行く。
金曜日に、日本語の勉強会があるので、日本語を上達しに行く。
仕事のために、いつも気分が良くない。
仕事のせいで、いつも気分が良くない。
でも、勉強会の先輩と日本語で話している時、気分も機嫌もどんどん良くなった。
日本語が好きし、日本語がきれいなので、日本語を勉強する時、心の中で静かだ。
日本語が好きだし日本語はきれいなので、日本語を勉強する時、心は穏やかだ。
多分、好きな事をしている時、心が静かで、きれいだ。
これからももっと頑張って、明るくなる。
[中文]
星期五的時候，有日文讀書會，為了讓日文進步都會去。
因為工作的關係，整個狀態跟心情都不好。
但是，和讀書會的前輩用日語說話的時候，狀態跟心情都慢慢地好起來。
因為喜歡日文，日文很優美的原因，讀日文的時候，心情都很平靜。
大概做喜歡的事情的時候，心裡都會平靜而清澈吧！
從現在起也要更努力，更閃亮。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
日文學習 (5)