由奈小姐

今日は連休後、初めの働く日。
今朝起きて、すごい霧を見て、「今日はきっと寒い」と思った。

今日は連休後なので、仕事が本当に多くて、遅く残業した。

今日は連休後なので、仕事が本当に多くて、遅くまで残業した。

元は都会区へペンを買いに行きたかったけど、遅かったので、行けなかった。

本当は、中心地へペンを買いに行きたかったけど、遅かったので、行けなかった。

夜に英語を勉強したり、日本語の宿題をしたりした。
勉強会の先輩とラインで喋りながら、ブログで日記を直した。

勉強会の先輩とラインでお喋りしてから、ブログで日記を直した。

一月で、新しい初めで、何かしたかったら、すぐしよう！

一月は、新しい始まり、何かしたかったら、すぐしよう！

人生は一回しかない！

[中文]

今天是連休後的第一個工作日。

今天早上起床後，看到超濃的大霧，就想著「今天應該會很冷吧！」

因為連休的關係，工作非常多，加班到很晚。

本來想要去市區買筆的，但因為太晚了，去不成。

晚上讀了英文，寫了日文作業。

和讀書會的前輩一邊聊天一邊修正部落格的日記。

因為一月，因為新的開始，如果想做什麼的話就做吧！

人生只有一次！